XXXV. Lange bin ich geweset verdâht

Heinrich von Morungen

1425

Lange bin ich geweset verdâht und unvrô von rehter minnen. nû hât men mir maere brâht, der ist vrô mîn herze inbinnen. Ich sol trôst gewinnen von der vrowen mîn. wie möht ich danne trûric sîn? ob ir rôter munt tuot mir vröide kunt, sô getrûr ich niemer mê. ez ist quît, was mir wê.

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu XXXV.   Lange bin ich geweset verdâht
↓ Bild in Originalgröße herunterladen

Interpretation

Das Gedicht "XXXV. Lange bin ich geweset verdâht" von Heinrich von Morungen handelt von der transformierenden Kraft der Liebe. Der Sprecher beschreibt, wie er lange Zeit traurig und unglücklich in der Liebe war, aber nun durch die Ankunft einer neuen Nachricht sein Herz von innen heraus mit Freude erfüllt wird. Die Frau, von der die Rede ist, wird als Quelle des Trostes und der Freude dargestellt, die den Sprecher aus seiner Melancholie reißt. Der Sprecher fragt sich, wie er traurig sein könnte, wenn die Frau mit ihrem roten Mund ihm Freude bringt. Die Farbe Rot wird hier symbolisch für Leidenschaft und Liebe verwendet. Der Sprecher ist so überwältigt von der Freude, die ihm die Frau bereitet, dass er nie wieder traurig sein wird. Die letzte Zeile "es ist quît, was mir wê" deutet darauf hin, dass alle seine früheren Sorgen und Kümmernisse nun vergessen sind und er sich nur noch auf die Freude konzentriert, die ihm die Liebe bringt. Das Gedicht vermittelt eine positive und optimistische Botschaft über die transformative Kraft der Liebe. Es zeigt, wie die Liebe in der Lage ist, einen Menschen von innen heraus zu verändern und ihm neue Hoffnung und Freude zu schenken. Die Sprache des Gedichts ist poetisch und metaphorisch, was die emotionale Intensität der Erfahrung des Sprechers unterstreicht.

Schlüsselwörter

lange geweset rehter minnen men maere herze inbinnen

Wortwolke

Wortwolke zu XXXV.   Lange bin ich geweset verdâht

Stilmittel

hyperbel
ez ist quît, was mir wê
kontrast
ob ir rôter munt tuot mir vröide kunt, sô getrûr ich niemer mê
metapher
Ich sol trôst gewinnen von der vrowen mîn
personifikation
der ist vrô mîn herze inbinnen
vergleich
wie ir rôter munt