Verklärung

Georg Trakl

1887

Wenn es Abend wird, Verläßt dich leise ein blaues Antlitz. Ein kleiner Vogel singt im Tamarindenbaum.

Ein sanfter Mönch Faltet die erstorbenen Hände. Ein weißer Engel sucht Marien heim.

Ein nächtiger Kranz Von Veilchen, Korn und purpurnen Trauben Ist das Jahr des Schauenden.

Zu deinen Füßen Öffnen sich die Gräber der Toten, Wenn du die Stirne in die silbernen Hände legst.

Stille wohnt An deinem Mund der herbstliche Mond, Trunken von Mohnsaft dunkler Gesang;

Blaue Blume, Die leise tönt in vergilbtem Gestein.

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu Verklärung

Interpretation

Das Gedicht "Verklärung" von Georg Trakl handelt von der Transformation und der mystischen Erfahrung der Nacht und des Todes. Es beginnt mit dem Abend, der ein "blaues Antlitz" hinterlässt, und einem Vogel, der im Tamarindenbaum singt. Ein Mönch faltet die Hände, und ein Engel sucht Marien heim, was auf eine spirituelle Atmosphäre hindeutet. Das Jahr des Schauenden wird als nächtlicher Kranz aus Veilchen, Korn und purpurnen Trauben beschrieben, was auf die Vergänglichkeit und den Kreislauf des Lebens hindeutet. Die Gräber der Toten öffnen sich zu den Füßen des Schauenden, wenn dieser die Stirne in die silbernen Hände legt, was auf eine tiefe Meditation oder einen spirituellen Zustand hindeutet. Die Stille wohnt am Mund des Schauenden, und der herbstliche Mond ist betrunken von Mohnsaft, was auf eine traumhafte oder halluzinatorische Erfahrung hindeutet. Die "Blaue Blume" am Ende des Gedichts symbolisiert die Sehnsucht nach dem Unerreichbaren und die Schönheit der Natur, die in vergilbtem Gestein leise tönt.

Schlüsselwörter

leise hände abend verläßt blaues antlitz kleiner vogel

Wortwolke

Wortwolke zu Verklärung

Stilmittel

Bildsprache
Ein weißer Engel sucht Marien heim.
Metapher
Trunken von Mohnsaft dunkler Gesang.
Personifikation
Blaue Blume, die leise tönt in vergilbtem Gestein.
Symbolik
Ein sanfter Mönch faltet die erstorbenen Hände.