Rotundenzensur in Königsberg
1890Die hiesige Garnisonverwaltung – (wir sind schon weit in der Kultur) die brauchte zwecks Toilettegestaltung Papier – und zwar Makulatur.
Doch darf kein Blatt von jener Sorte, so roh, so rot und so verderbt darunter sein – An solchem Orte kann man nie wissen, ob das färbt.
Ertappt man etwa die Rekruten, und lesen sie solch ein Traktat, und grad, wenn sie – Reveille tuten: das wäre glatter Hochverrat!
Wir dürfen dieses nicht beklagen! – … ›Kreuzzeitung‹ … ›Post‹ – nun – weg ist weg! Und sie erreichen sozusagen den eigentlichen Bestimmungszweck.
Anhören
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Interpretation
Das Gedicht "Rotundenzensur in Königsberg" von Kurt Tucholsky beschreibt eine absurde Situation, in der die Garnisonverwaltung in Königsberg Makulaturpapier für die Toilettenausstattung benötigt. Die Ironie liegt darin, dass sie dabei auf die Auswahl des Papiers achten muss, um sicherzustellen, dass kein "rohes, rotes und verderbtes" Blatt darunter ist. Dies deutet auf eine übertriebene Zensur hin, bei der selbst für die Toilettenpapierwahl politische und moralische Bedenken eine Rolle spielen. Die zweite Strophe verdeutlicht die übertriebene Vorsicht der Behörden. Sie befürchten, dass Rekruten beim Lesen eines "Traktats" auf solchem Papier erwischt werden könnten und dies als "Hochverrat" angesehen werden könnte. Die Absurdität dieser Befürchtungen wird durch die groteske Vorstellung verstärkt, dass die Rekruten gerade dabei sind, die "Reveille" zu blasen, also einen militärischen Weckruf zu ertönen. Dies unterstreicht die übertriebene Paranoia und den Mangel an Realitätssinn in der Zensurpraxis. Die letzte Strophe nimmt die Situation mit einem resignativen Ton auf. Der Dichter akzeptiert die Zensur, indem er darauf hinweist, dass Zeitungen wie die "Kreuzzeitung" und die "Post" ohnehin "weg" sind. Ironischerweise erreichen die zensierten Zeitungen so ihren "eigentlichen Bestimmungszweck" als Toilettenpapier. Dies verdeutlicht die Sinnlosigkeit und Absurdität der Zensur, da die Zeitungen letztendlich auf die gleiche Weise verwendet werden, unabhängig von ihrem Inhalt.
Schlüsselwörter
Wortwolke

Stilmittel
- Alliteration
- Kreuzzeitung, Post, weg ist weg
- Anapher
- so roh, so rot und so verderbt
- Bildsprache
- Papier – und zwar Makulatur
- Hyperbel
- das wäre glatter Hochverrat
- Ironie
- wir sind schon weit in der Kultur
- Personifikation
- und grad, wenn sie – Reveille tuten
- Rhetorische Frage
- kann man nie wissen, ob das färbt
- Symbolik
- ›Kreuzzeitung‹ ... ›Post‹