Nach der Schlacht an der englischen Front

Klabund

1916

Die Totengräber haben schon Die Schaufeln angesetzt, da naht sich holpernd ein Viererzug, Und ihm entsteigen stolpernd die Reisenden der Firma Cook And Son.

Eifrig und ernst begibt man sich ans Sammeln Leerer Patronenhülsen oder -taschen. Indem die steifen Missis Kognakbohnen naschen, Hört man Verwundete nach Wasser stammeln.

Ein toter Belgier… Man hätte beinah was verpaßt… Ein Fußballspieler schätzt den grünen Rasen. Ein leiser Knall… Trompetenblasen… Und ein ergrauter Lord erblaßt.

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu Nach der Schlacht an der englischen Front
↓ Bild in Originalgröße herunterladen

Interpretation

Mit unerbittlicher Drastik entlarvt Klabund in dem Antikriegsgedicht „Nach der Schlacht an der englischen Front“ den Zynismus und die moralische Verrohung des modernen Krieges. Unmittelbar nach dem Schlachtenlärm, während Totengräber Gräber ausheben und Verwundete nach Wasser stammeln, fährt ein Reisewagen des britischen Reisebüros „Cook and Son“ vor. Kriegstouristen steigen aus, um das Leichenfeld wie ein makabres Freilichtmuseum zu besichtigen.

Klabund nutzt das Stilmittel der grotesken Montage, um die unüberbrückbare Distanz zwischen menschlichem Leiden und bürgerlicher Sensationslust bloßzustellen: Während Soldaten im Schlamm verbluten, sammeln die Besucher achtlos Patronenhülsen als Souvenirs, naschen steife Damen Kognakbohnen und begutachtet ein Fußballer den Rasen. Diese Gleichzeitigkeit von Sterben und banaler Freizeitbeschäftigung erzeugt beim Leser ein tiefes Gefühl von Beklemmung und Entsetzen.

Formal arbeitet das Gedicht mit harten syntaktischen Brüchen, lakonischen Zeilensprüngen und beiläufigen Bemerkungen („Man hätte beinah was verpaßt“). Als am Ende ein leiser Knall ertönt und ein ergrauter Lord erblasst, bricht für einen flüchtigen Augenblick die Illusion der Sicherheit auf. Klabund schuf damit ein kompromissloses Antikriegsmonument der Moderne, das die Entmenschlichung des industrialisierten Tötens und die Heuchelei der Schaulustigen schonungslos anprangert.

Schlüsselwörter

Wortwolke

Wortwolke zu Nach der Schlacht an der englischen Front

Stilmittel

Alliteration
Eifrig und ernst
Antithese
Indem die steifen Missis Kognakbohnen naschen, / Hört man Verwundete nach Wasser stammeln.
Binnenreim
da naht sich holpernd ein Viererzug, / Und ihm entsteigen stolpernd
Ironie
Ein toter Belgier... Man hätte beinah was verpaßt...
Klimax
Ein leiser Knall... Trompetenblasen... / Und ein ergrauter Lord erblaßt.