Lesart
1882Ganz außer Maßen christlich war Ein Fürst von Babylon, Er mischte aus Romantik gar Wein und Religion.
Er rief: bringt mir Champagner her Nebst Bibel, Lumpenpack! Trank mehr als eine Flasche leer, Schnupft auch dazu Tabak.
Johannis Evangelium Schlägt er dann auf mit Schall, Es geht in seinem Ohr noch um Der manchen Pfropfe Knall.
Er wieget mit Gedankenschwung Den rothgesoff’nen Kopf, Dann liest er mit Beschwichtigung: Im Anfang war der Pfropf.
Anhören
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Interpretation
Das Gedicht "Lesart" von Friedrich Theodor Vischer beschreibt die Ironie und Kritik an einem Fürsten von Babylon, der christliche Lehren mit ausschweifendem Lebensstil verbindet. Der Fürst wird als jemand dargestellt, der religiöse Texte wie das Johannes-Evangelium liest, während er Champagner trinkt und Tabak schnupft. Dies deutet auf eine Vermischung von weltlichen Genüssen mit spirituellen Inhalten hin, was als satirische Darstellung der Heuchelei und des Widerspruchs zwischen Glauben und Handeln interpretiert werden kann. Die Interpretation des Evangeliums durch den Fürsten ist verzerrt und humorvoll. Anstatt die traditionelle Lesart "Im Anfang war das Wort" zu akzeptieren, versteht er sie als "Im Anfang war der Pfropf", was auf seinen alkoholisierten Zustand und seine oberflächliche Auffassung der religiösen Texte anspielt. Diese Fehlinterpretation unterstreicht die Kritik an der leichtfertigen und unreflektierten Art, wie der Fürst sowohl seinen Glauben als auch sein Leben führt. Vischer nutzt die Figur des Fürsten, um eine breitere Kritik an der Gesellschaft zu üben, in der religiöse und moralische Werte oft mit persönlichen Interessen und Vergnügungen vermischt werden. Das Gedicht regt zum Nachdenken über die Authentizität des Glaubens und die Gefahr an, heilige Texte zu missbrauchen oder zu verfälschen, um persönliche Vorlieben oder Lebensweisen zu rechtfertigen.
Schlüsselwörter
Wortwolke

Stilmittel
- Alliteration
- Johannis Evangelium Schlägt er dann auf mit Schall
- Bildsprache
- Trank mehr als eine Flasche leer, Schnupft auch dazu Tabak
- Ironie
- Im Anfang war der Pfropf
- Metapher
- Ganz außer Maßen christlich war Ein Fürst von Babylon
- Personifikation
- Es geht in seinem Ohr noch um Der manchen Pfropfe Knall