Haruns Traum
1806Harun al Raschid, der Khalif, Verzückt zur Höll′ im bangen Traume, Fand als sein Blick sie schnell durchlief, In ihrem matervollsten Raume An eines Königes die Hand Von einem Derwisch fest geschloßen, Und nur verwechselt ihr Gewand, Sie gleicher Höllenpein Genoßen. »Sagt an, woher dies Urtheil,« rief Der höchst betroffene Khalif, »Da ihr so ganz verschieden scheinet, Daß gleiche Straf′ euch hier vereinet?« Ich hatte, sagte der Santon, Vom Königsehrgeiz wohl ein wenig. »Und ich, entgegnete der König, Vom Derwisch die Religion.«
Anhören
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Interpretation
Das Gedicht "Haruns Traum" von Heinrich Christian Boie erzählt von einem Traum des Kalifen Harun al Raschid, in dem er die Hölle besucht. In einem der tiefsten Räume der Hölle findet er einen König und einen Derwisch, die trotz ihrer unterschiedlichen Erscheinung und Lebensweise die gleiche Höllenqual erleiden. Der Kalif ist verwirrt und fragt nach dem Grund für dieses Urteil, da er erwartet hätte, dass die beiden aufgrund ihrer unterschiedlichen Lebensweisen unterschiedliche Strafen erhalten würden. Die Antwort des Königs und des Derwischs offenbart die Ironie der Situation. Der König gesteht, dass er vom Ehrgeiz des Herrschens ein wenig hatte, während der Derwisch zugibt, dass er von der Religion des Königs besessen war. Dies deutet darauf hin, dass beide Figuren in ihrem eigenen Bereich übertrieben und sich von ihren jeweiligen Leidenschaften leiten ließen. Die Strafe in der Hölle spiegelt somit die Übertretung ihrer jeweiligen Ideale wider. Das Gedicht vermittelt eine moralische Lektion über die Gefahren von Exzessen und die Bedeutung von Ausgewogenheit im Leben. Es zeigt, dass selbst diejenigen, die auf den ersten Blick sehr unterschiedlich erscheinen, durch ihre Leidenschaften und Obsessionen in ähnliche Fallen tappen können. Die Gleichheit ihrer Bestrafung in der Hölle unterstreicht die universelle Natur menschlicher Schwächen und die Notwendigkeit, ein ausgewogenes Leben zu führen.
Schlüsselwörter
Wortwolke

Stilmittel
- Alliteration
- Verzückt zur Höll′ im bangen Traume
- Ironie
- Und ich, entgegnete der König, Vom Derwisch die Religion.
- Kontrast
- Da ihr so ganz verschieden scheinet, Daß gleiche Straf′ euch hier vereinet?
- Metapher
- Verzückt zur Höll′ im bangen Traume
- Personifikation
- Harun al Raschid, der Khalif