Entführung

Stefan George

1933

Zieh mit mir, geliebtes kind, In die wälder ferner kunde, Und behalt als angebind Nur mein lied in deinem munde.

Baden wir im sanften blau Der mit duft umhüllten grenzen: Werden unsre leiber glänzen, Klarer scheinen als der tau.

In der luft sich silbern fein Fäden uns zu schleiern spinnen, Auf dem rasen bleichen linnen, Zart wie schnee und sternenschein.

Unter bäumen um den see Schweben wir vereint uns freuend, Sachte singend, blumen streuend, Weisse nelken, weissen klee.

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu Entführung

Interpretation

Das Gedicht "Entführung" von Stefan George beschreibt eine poetische und mystische Einladung, in eine Welt der sinnlichen und spirituellen Erfahrung einzutauchen. Der Sprecher lädt ein "geliebtes Kind" ein, mit ihm in ferne Wälder zu ziehen, wo die Natur und die Musik eine zentrale Rolle spielen. Die Wälder werden als ein Ort der "fernen Kunde" dargestellt, was auf eine unbekannte, vielleicht sogar magische Welt hindeutet. Das einzige, was das Kind behalten soll, ist das Lied des Sprechers, das in seinem Mund verweilt – ein Symbol für die intime und innige Verbindung zwischen den beiden. Die zweite Strophe vertieft die sinnliche Erfahrung, indem sie das Baden im "sanften Blau" der duftenden Grenzen beschreibt. Diese Grenzen könnten metaphorisch für die Grenzen zwischen der realen Welt und einer idealen, reinen Welt stehen. Die Körper der beiden werden als glänzender als der Tau beschrieben, was ihre Reinheit und ihre Verbindung zur Natur betont. Die Bildsprache ist hier sehr sinnlich und betont die Schönheit und die Transzendenz des Moments. In der dritten und vierten Strophe wird die Atmosphäre noch etherealer. Feine, silberne Fäden spinnen sich um die beiden, um sie zu umhüllen, was eine Art Schutz oder Isolation von der Außenwelt suggeriert. Die weißen Laken auf dem Rasen, zart wie Schnee und Sternenschein, verstärken die Idee von Reinheit und Unschuld. Die letzte Strophe beschreibt, wie die beiden unter Bäumen um einen See schweben, vereint in Freude und sanftem Gesang. Die Blumen, die sie streuen – weiße Nelken und weißer Klee – symbolisieren Reinheit und Unschuld und runden das Bild einer idyllischen, fast traumhaften Szene ab.

Schlüsselwörter

zieh geliebtes kind wälder ferner kunde behalt angebind

Wortwolke

Wortwolke zu Entführung

Stilmittel

Alliteration
Zieh mit mir, geliebtes kind, In die wälder ferner kunde
Metapher
Baden wir im sanften blau
Personifikation
Fäden uns zu schleiern spinnen
Symbolik
Weisse nelken, weissen klee
Vergleich
Klarer scheinen als der tau