Die Zeichen
1866O Mädchen, durch all dein Lachen und Singen Vernehm′ ich ein leises Seufzen oft; Hoch klopft dir das Herz, als wollt′ es zerspringen, Von dem, was es fürchtet und träumt und hofft.
Wie Wolken über die blühenden Matten, Wie über wogende Saaten der Wind, So ziehen rastlos Gedankenschatten Ueber dein lächelndes Antlitz, Kind!
Die Lippen im wachenden Traume bewegst du, Es ist, als pflögst du mit Geistern Gespräch; Dann plötzlich die Augen zu Boden schlägst du, Und hocherrötend eilst du hinweg.
Wohl hab′ ich die Zeichen erkannt; verhehle, Thörichtes Mädchen, es länger nicht! Dir flackert im Hauche der Liebe die Seele, Wie im Odem der Nacht ein Licht.
Dieses Gedicht teilen
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen
Interpretation
Das Gedicht “Die Zeichen” von Adolf Friedrich Graf von Schack handelt von den subtilen Anzeichen erwachender Liebe, die sich im Verhalten und in den Emotionen eines jungen Mädchens zeigen. Der Sprecher beobachtet, wie hinter ihrem Lachen und Singen oft ein leises Seufzen vernehmbar ist und wie ihr Herz heftig klopft, bewegt von Furcht, Träumen und Hoffnung. Diese Zeichen deuten auf die innere Unruhe und Sehnsucht hin, die sie empfindet. Die Vergleiche mit Wolken über blühenden Matten und dem Wind über wogenden Saaten veranschaulichen die flüchtigen Gedankenschatten, die rastlos über das lächelnde Gesicht des Mädchens ziehen. Diese Naturbilder unterstreichen die ständige Bewegung ihrer Gefühle. Auch die Beobachtung, wie sie in einem Tagtraum (“im wachenden Traume”) lautlos die Lippen bewegt, als spräche sie mit Geistern, dann aber plötzlich den Blick senkt und hocherrötend davoneilt, verdeutlicht die Intensität ihrer inneren Erlebnisse und ihre schüchterne Befangenheit. Am Ende gibt der Sprecher zu erkennen, dass er diese Zeichen der Liebe längst durchschaut hat, und fordert das Mädchen liebevoll auf, ihre Gefühle nicht länger zu verbergen. Er vergleicht ihre im Hauch der Liebe flackernde Seele mit einem Licht im Odem der Nacht, was die zarte, unruhig bewegte Empfindsamkeit ihres verliebten Herzens sinnbildlich einfängt.Schlüsselwörter
Wortwolke
Stilmittel
- Hyperbel
- Hoch klopft dir das Herz, als wollt′ es zerspringen
- Metapher
- Dir flackert im Hauche der Liebe die Seele
- Oxymoron
- Die Lippen im wachenden Traume bewegst du
- Personifikation
- Hoch klopft dir das Herz, als wollt′ es zerspringen, / Von dem, was es fürchtet und träumt und hofft.
- Vergleich
- Wie Wolken über die blühenden Matten, / Wie über wogende Saaten der Wind, / So ziehen rastlos Gedankenschatten / Ueber dein lächelndes Antlitz, Kind!