Die Türken
1729Die Türken haben schöne Töchter, Und diese scharfe Keuschheitswächter; Wer will, kann mehr als Eine frein: Ich möchte schon ein Türke sein.
Wie wollt′ ich mich der Lieb′ ergeben! Wie wollt′ ich liebend ruhig leben, Und – – Doch sie trinken keinen Wein; Nein, nein, ich mag kein Türke sein.
Anhören
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen
Interpretation
Das Gedicht "Die Türken" von Gotthold Ephraim Lessing präsentiert eine humorvolle und ironische Betrachtung der türkischen Kultur aus der Perspektive eines deutschen Dichters. Es beginnt mit einer scheinbar bewundernden Haltung gegenüber den Türken, insbesondere ihren Töchtern und dem Brauch der Polygamie. Der Erzähler drückt den Wunsch aus, selbst Türke zu sein, um von diesen Vorteilen profitieren zu können. Im zweiten Teil des Gedichts ändert sich die Stimmung jedoch abrupt. Der Erzähler stellt sich vor, wie er sich der Liebe hingeben und ruhig leben würde, wenn er Türke wäre. Doch dann kommt der entscheidende Einwand: Die Türken trinken keinen Wein. Diese Tatsache führt dazu, dass der Erzähler seinen Wunsch, Türke zu sein, sofort revidiert. Der Wein wird hier als Symbol für das europäische Lebensgefühl und die kulturellen Vorlieben des Erzählers verwendet. Die Ironie des Gedichts liegt in der Oberflächlichkeit der anfänglichen Bewunderung und der Trivialität des letztendlichen Ablehnungsgrundes. Lessing karikiert damit die oft oberflächlichen und klischeehaften Vorstellungen, die Europäer von anderen Kulturen hatten. Das Gedicht zeigt, wie leichtfertig manche Menschen andere Kulturen beurteilen und wie schnell sie ihre Meinung ändern, wenn sie auf einen scheinbar unüberwindbaren kulturellen Unterschied stoßen.
Schlüsselwörter
Wortwolke
Stilmittel
- Ellipsen
- Und – – Doch sie trinken keinen Wein
- Enjambement
- Die Türken haben schöne Töchter, Und diese scharfe Keuschheitswächter; Wer will, kann mehr als Eine frein: Ich möchte schon ein Türke sein.
- Ironie
- Ich möchte schon ein Türke sein.
- Kontrast
- Wie wollt′ ich mich der Lieb′ ergeben! Wie wollt′ ich liebend ruhig leben, Und – – Doch sie trinken keinen Wein; Nein, nein, ich mag kein Türke sein.