Der Beherrschte

Hugo von Hofmannsthal

1874

Auf einem hohen Berge ging ich, als Mir Kunde ward, sie hätten dich gefunden Und mir zur Beute dich mit Laubgewind Am Turm in meinem Garten festgebunden.

Ich nahm den Heimweg mit gehaltnem Schritt, Wie eine Flamme mir zur Seite flog Das Spiegelbild von deinem offnen Haar Und deinem Mund, der sich im Zürnen bog.

Wie eine Flamme. Aber ich war stolz, Und ruhig schreitend spähte ich im Weiher Das Spiel des Fisches, der das Dunkel sucht, Und überm Wald den Horst von einem Geier.

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu Der Beherrschte

Interpretation

Das Gedicht "Der Beherrschte" von Hugo von Hofmannsthal erzählt von einer ambivalenten emotionalen Situation. Der Sprecher erfährt, dass jemand, der ihm offenbar wichtig ist, in seinem Garten gefangen gehalten wird. Anstatt sofort zu handeln, kehrt er in einem kontrollierten, fast majestätischen Schritt nach Hause zurück. Diese Haltung wird durch das Bild der "Flamme" symbolisiert, das sowohl die Leidenschaft als auch die innere Unruhe des Sprechers darstellt. Die zweite Strophe verdeutlicht die innere Zerrissenheit des Sprechers. Während er äußerlich ruhig und stolz wirkt, ist er innerlich von einer Flamme der Emotionen begleitet. Diese Flamme spiegelt das offene Haar und den zürnenden Mund der gefangenen Person wider, was auf eine komplexe Beziehung hindeutet, die von Leidenschaft und Konflikt geprägt ist. Die letzte Strophe zeigt, wie der Sprecher seine innere Unruhe durch die Beobachtung der Natur zu kontrollieren versucht. Er beobachtet den Fisch, der das Dunkel sucht, und den Horst eines Geiers über dem Wald. Diese Bilder könnten als Metaphern für die verborgenen Tiefen seiner eigenen Gefühle und die drohende Gefahr oder den Verlust, den er zu kontrollieren versucht, interpretiert werden. Das Gedicht endet mit einem Bild der Beherrschung und Kontrolle, das die innere Zerrissenheit des Sprechers kontrastiert.

Schlüsselwörter

flamme hohen berge ging kunde ward hätten gefunden

Wortwolke

Wortwolke zu Der Beherrschte

Stilmittel

Bildlichkeit
Überm Wald den Horst von einem Geier
Kontrast
Wie eine Flamme. Aber ich war stolz
Metapher
Wie eine Flamme mir zur Seite flog
Personifikation
Die Flamme flog