Das Fass des Hasses

Charles-Pierre Baudelaire

1821

Der Hass ist bleicher Danaiden Fass; Umsonst mag Rache mit den rauhen Händen Ins weite Dunkel ohne Unterlass Aus grossen Eimern Blut und Tränen senden,

Geheim durchbohrt ein Dämon das Gelass, Und Schweiss und Blut von tausend Jahren schwänden, Selbst wenn die Opfer, neubelebt vom Hass, Aufs neue bluten müssten und verenden.

Dem Trinker gleicht der Hass, dem in Spelunken Mit jedem Schluck der wildre Durst erwacht Und sich der Hydra gleich verhundertfacht.

Doch weiss der Trinker, wenn er hingesunken, Wer ihn besiegt; des Hasses Straf und Bann, Dass er nicht unterm Tische schlafen kann.

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu Das Fass des Hasses

Interpretation

Das Gedicht "Das Fass des Hasses" von Charles-Pierre Baudelaire handelt von der unersättlichen Natur des Hasses und seiner zerstörerischen Kraft. Das Gedicht vergleicht den Hass mit dem Fass der Danaiden, einer griechischen Sage, in der Danaiden versuchen, ein Fass zu füllen, das immer undicht bleibt. Der Hass wird als ein unendlicher Prozess dargestellt, bei dem Rache und Gewalt nie zu einem befriedigenden Abschluss führen. In der zweiten Strophe wird der Hass als ein Prozess beschrieben, der von einem Dämon durchbohrt wird. Das Fass des Hasses wird nie voll, selbst wenn es mit Blut und Tränen gefüllt wird. Die Opfer des Hasses werden immer wieder neu belebt und müssen erneut leiden und sterben. Der Hass wird als eine unendliche Schleife dargestellt, die sich immer weiter fortsetzt. In der dritten Strophe wird der Hass mit einem Trinker verglichen, der in einer Spelunke immer mehr trinkt und dessen Durst sich immer weiter steigert. Der Hass wird als eine Art Sucht dargestellt, die sich immer weiter steigert und vervielfacht. Der Trinker weiß, wer ihn besiegt hat, aber der Hass kennt keine Niederlage. Der Hass kann nicht einfach unter den Tisch fallen und vergessen werden, sondern bleibt immer präsent und aktiv.

Schlüsselwörter

hass blut trinker bleicher danaiden fass umsonst mag

Wortwolke

Wortwolke zu Das Fass des Hasses

Stilmittel

Anspielung
Danaiden Fass
Hyperbel
Schweiss und Blut von tausend Jahren schwänden
Ironie
Dass er nicht unterm Tische schlafen kann
Metapher
Der Hass ist bleicher Danaiden Fass
Personifikation
Geheim durchbohrt ein Dämon das Gelass
Symbolik
Hydra
Vergleich
Dem Trinker gleicht der Hass