Aus dem Westöstlichen Divan

Interpretation

Das Gedicht "Aus dem Westöstlichen Divan" von Johann Wolfgang von Goethe beschreibt metaphorisch den Prozess der Verarbeitung von Quark. Die erste Zeile "Getretener Quark wird breit, nicht stark" deutet darauf hin, dass durch einfaches Drücken oder Treten des Quarks seine Konsistenz nur breit, aber nicht fest wird. Dies impliziert, dass eine sanfte Behandlung nicht ausreicht, um die gewünschte Form zu erreichen. Die zweite Strophe erläutert, dass durch kräftiges Schlagen des Quarks in eine feste Form gezwungen wird und er dadurch Gestalt annimmt. Dies zeigt, dass eine energische und gezielte Herangehensweise notwendig ist, um das Material in die gewünschte Form zu bringen. Es wird deutlich, dass nur durch Anstrengung und Kraft das Ziel erreicht werden kann. Die letzte Zeile "Dergleichen Steine wirst du kennen, Europäer Pisé sie nennen" bezieht sich auf eine Bautechnik namens Pisé, bei der ähnlich wie beim Quark durch Schlagen und Verdichten von Materialien eine feste Form entsteht. Dies verbindet die Metapher des Quarks mit einer konkreten Anwendung und zeigt, dass die beschriebene Methode auch in anderen Bereichen, wie dem Bauwesen, von Bedeutung ist.