An Palafox
1811Tritt mir entgegen nicht, soll ich zu Stein nicht starren, Auf Märkten, oder sonst, wo Menschen atmend gehn, Dich will ich nur am Styx, bei marmorweißen Scharen, Leonidas, Armin und Tell, den Geistern, sehn.
Du Held, der, gleich dem Fels, das Haupt erhöht zur Sonnen, Den Fuß versenkt in Nacht, des Stromes Wut gewehrt, Der stinkend wie die Pest, der Hölle wie entronnen, Den Bau sechs festlicher Jahrtausende zerstört!
Dir ließ ich, heiß wie Glut, ein Lied zum Himmel dringen, Erhabner, hättest du Geringeres getan. Doch was der Ebro sah, kann keine Leier singen, Und in dem Tempel still, häng ich sie wieder an.
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Interpretation
Das Gedicht "An Palafox" von Heinrich von Kleist ist eine Hommage an den spanischen General José de Palafox y Melci, der während der Napoleonischen Kriege gegen die französischen Truppen kämpfte. Der Sprecher bittet Palafox, ihm nicht auf Märkten oder inmitten lebender Menschen zu begegnen, sondern nur in der Unterwelt bei den Geistern großer Helden wie Leonidas, Arminius und Wilhelm Tell. Diese Helden werden als marmorweiße Scharen am Styx, dem Fluss der Unterwelt, dargestellt. Der zweite Teil des Gedichts preist Palafox als einen Helden, der seinem Volk zur Seite stand wie ein Fels, der den Kopf zur Sonne erhebt und den Fuß in die Nacht versenkt. Er wird als jemand beschrieben, der die Wut des Flusses zurückgehalten hat und wie die Pest gestunken hat, als er der Hölle entronnen ist und den Bau von sechs Jahrtausenden zerstört hat. Der Sprecher hat ein heißes Lied zu Palafoxs Ehren zum Himmel dringen lassen, aber was der Ebro, ein Fluss in Spanien, sah, kann keine Leier singen. Daher hängt der Sprecher die Leier wieder in den stillen Tempel. Das Gedicht ist eine dramatische und heroische Darstellung von Palafoxs Taten und seiner Rolle als Held für sein Volk. Es verwendet starke Bilder und Metaphern, um die Größe und den Mut Palafoxs zu betonen. Die Erwähnung der marmorweißen Scharen und der stillen Tempel verleiht dem Gedicht eine mythische und zeitlose Qualität.
Schlüsselwörter
Wortwolke

Stilmittel
- Hyperbel
- Erhabner, hättest du Geringeres getan
- Metapher
- Und in dem Tempel still, häng ich sie wieder an
- Personifikation
- Leonidas, Armin und Tell, den Geistern, sehn
- Vergleich
- Du Held, der, gleich dem Fels, das Haupt erhöht zur Sonnen