An Jan Matejko
1843Dem Vaterland hast du die Kraft geweiht, Von der im tiefsten Wesen du durchdrungen, Und Farb′ und Form sind dir nur Flammenzungen, Zu künden deiner Heimat Ruhm und Leid!
Du zeigst uns ihre alte Herrlichkeit, Den Lorbeer, der einst ihre Stirn umschlungen, Und wieder dann, wie nieder sie gerungen, Der eig′nen Sohne fluchbelad′ner Streit.
Dich locken keine andern Siegeskronen! Nur an der Stätte, wo sie aufgebahret, Willst du als Hüther ihres Grabes wohnen.
Ich aber segne dich, du starkes Herz! Das selbst dem Tode Treue noch bewahret, Und dessen Muse ein erhab′ner Schmerz!
Anhören
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Interpretation
Das Gedicht "An Jan Matejko" von Betty Paoli ist eine Hommage an den polnischen Maler Jan Matejko. Es würdigt seine Hingabe an die Heimat und seine Fähigkeit, durch seine Kunst die Geschichte und das Schicksal Polens darzustellen. Das Gedicht beginnt mit der Betonung von Matejkos tiefer Verbundenheit zu seiner Heimat. Die Farben und Formen seiner Gemälde werden als "Flammenzungen" beschrieben, die die Ehre und das Leid seines Volkes verkünden. Matejko zeigt in seinen Werken sowohl die einstige Herrlichkeit Polens als auch die Niederlagen, insbesondere die Kämpfe der eigenen Söhne, die von Flüchen beladen waren. Im zweiten Teil des Gedichts wird Matejkos ausschließliche Fokussierung auf sein Heimatland hervorgehoben. Er wird als jemand dargestellt, der keine anderen Siegeskränze anzieht und sich als Beschützer des polnischen "Grabes" versteht. Der letzte Teil des Gedichts ist eine persönliche Anrede des lyrischen Ichs an Matejko, das sein starkes Herz und seine Treue selbst dem Tod gegenüber lobt. Die Muse Matejkos wird als "erhabener Schmerz" beschrieben, was auf die emotionale Tiefe und Intensität seiner Werke hindeutet.
Schlüsselwörter
Wortwolke

Stilmittel
- Alliteration
- [eignen Sohne fluchbelad'ner Streit]
- Hyperbel
- [du starkes Herz]
- Metapher
- [Dem Vaterland hast du die Kraft geweiht Farb' und Form sind dir nur Flammenzungen]
- Personifikation
- [Dich locken keine andern Siegeskronen]
- Symbolik
- [Lorbeer Treue Schmerz]