An die Schwalbe

Gotthold Ephraim Lessing

1746

Schwatzhafteste der Schwalben, sprich, Was tu ich dir? wie straf ich dich? Soll ich dich um die Schwingen Mit meiner Schere bringen? Soll ich, zu deiner Pein, Ein andrer Tereus sein? Und willst du gern der Progne gleichen? Mußt du, zu frühe Schwätzerin, Mußt du von meiner Schäferin Mir meinen schönen Traum verscheuchen?

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu An die Schwalbe

Interpretation

Das Gedicht "An die Schwalbe" von Gotthold Ephraim Lessing beschäftigt sich mit der Unruhe und dem Ärger, den eine plappernde Schwalbe verursacht. Der Sprecher fragt sich, wie er mit der störenden Anwesenheit der Schwalbe umgehen soll. Die Schwalbe wird als "schwatzhafteste" bezeichnet, was ihre ständige Redseligkeit und ihre störende Natur betont. Der Sprecher erwägt verschiedene Möglichkeiten, die Schwalbe zur Ruhe zu bringen, wie das Kürzen ihrer Flügel oder das Nachahmen der Rolle des Tereus, einer Figur aus der griechischen Mythologie, die für ihre Grausamkeit bekannt ist. Der Sprecher stellt die Frage, ob die Schwalbe wie Progne sein möchte, eine weitere Figur aus der griechischen Mythologie, die für ihre Rache bekannt ist. Dies deutet darauf hin, dass die Schwalbe möglicherweise eine Art Vergeltung für ihr störendes Verhalten verdient hat. Der Sprecher betont jedoch, dass die Schwalbe eine "zu frühe Schwätzerin" ist, was darauf hindeutet, dass sie ihre Ruhe und ihren Traum von seiner Schäferin gestört hat. Das Gedicht endet mit der Frage, warum die Schwalbe den schönen Traum des Sprechers von seiner Schäferin so frühzeitig vertrieben hat. Diese Frage verdeutlicht den Ärger und die Enttäuschung des Sprechers über die störende Anwesenheit der Schwalbe. Insgesamt vermittelt das Gedicht die Unruhe und den Ärger, den eine plappernde Schwalbe verursachen kann, und die verschiedenen Möglichkeiten, mit dieser Störung umzugehen.

Schlüsselwörter

soll mußt schwatzhafteste schwalben sprich straf schwingen schere

Wortwolke

Wortwolke zu An die Schwalbe

Stilmittel

Anspielung
Ein ander Tereus sein
Bildsprache
Soll ich dich um die Schwingen Mit meiner Schere bringen?
Frage
Schwatzhafteste der Schwalben, sprich, Was tu ich dir? wie straf ich dich?
Metapher
Und willst du gern der Progne gleichen?
Personifikation
Schwatzhafteste der Schwalben