An die Freunde
1664XLVI.
Gehabt euch alle wol O Erden gute Nacht! Ihr Himmel, ich vergeh! umbsonst hat meine Wunden / Mit so vil wehrtem Fleiß Callirhoe verbunden! Man hat umbsonst an mich / so libe Schreiben bracht!
Uranie, umbsonst hab ich so vil gewacht! Eugenie, ich bin eh’ als ihr meynt verschwunden. Die kalte Brust erstarrt / der Pulß wird nicht mehr funden: Die Augen brechen mir; der matte Geist verschmacht.
Sol ich mein Vaterland / sol ich dich nicht mehr schauen? Sol ich mein todtes Pfand der frembden Grufft vertrauen? Scheid ich Eugenie ohn eurn Abschid-Kuß?
Mein Licht! ihr werdet mir die Augen nicht zudrücken: Und mit Cypressen mich und Lorber-Zweigen schmücken. Der Myrten acht ich nicht: weil ich verwelcken muß.
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen
Interpretation
Das Gedicht "An die Freunde" von Andreas Gryphius handelt von einem sterbenden Dichter, der Abschied von seinen Freunden, seiner Heimat und seiner Geliebten nimmt. Er beklagt, dass seine Bemühungen, Callirhoe zu gewinnen, vergeblich waren und dass seine Freunde ihm nicht mehr helfen können. Der Dichter fühlt sich von Urania, der Muse der Astronomie, und Eugenie, einer Freundin oder Geliebten, verlassen. Er beschreibt seinen körperlichen Zustand als schwach und sterbend, mit erstarrter Brust, keinem Puls mehr und trüben Augen. Sein Geist ist matt und erschöpft. Der Dichter fragt sich, ob er sein Vaterland und seine Freunde nie wiedersehen wird und ob er sein "totes Pfand", möglicherweise ein Kind, einer fremden Gruft anvertrauen muss. Er fragt sich auch, ob er Eugenie ohne einen letzten Kuss verlassen wird. Der Dichter weiß, dass er stirbt und dass seine Freunde ihm nicht mehr helfen können. Er bittet sie, ihm die Augen zu schließen und ihn mit Zypressen und Lorbeerzweigen zu schmücken, aber er schert sich nicht um Myrten, da er sowieso verwelken muss.
Schlüsselwörter
Wortwolke
Stilmittel
- Anapher
- Uranie, umbsonst hab ich so vil gewacht! / Eugenie, ich bin eh’ als ihr meynt verschwunden.
- Frage
- Scheid ich Eugenie ohn eurn Abschid-Kuß?
- Hyperbel
- Die kalte Brust erstarrt / der Pulß wird nicht mehr funden
- Metapher
- Der Myrten acht ich nicht: weil ich verwelcken muß