An die Entfernte

Betty Paoli

1870

Wie der Gefang′ne, der mit matter Hand, Das Herz von bitterm Sehnsuchtsweh durchquollen, Die Tage seiner Haft, die trauervollen, Verzeichnet an der grauen Kerkerwand:

So, – wenn ich, fern von deinem Angesicht, In banger Seeleneinsamkeit verzage, – Verzeichne ich der Trennung öde Tage, Doch zähl′ ich sie zu meinem Leben nicht!

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu An die Entfernte

Interpretation

Das Gedicht "An die Entfernte" von Betty Paoli handelt von der Sehnsucht und dem Schmerz der Trennung von einem geliebten Menschen. Die Autorin vergleicht ihre Situation mit der eines Gefangenen, der die Tage seiner Haft an der Kerkerwand verzeichnet. Sie selbst zählt die Tage der Trennung nicht zu ihrem Leben, da sie in banger Seeleneinsamkeit dahinvegetiert. Die erste Strophe des Gedichts beschreibt die Situation des Gefangenen, der mit matter Hand die Tage seiner Haft verzeichnet. Er ist von Sehnsucht und Schmerz erfüllt und die Tage erscheinen ihm traurig und qualvoll. Dieses Bild wird in der zweiten Strophe auf die Situation der Autorin übertragen, die sich in der Ferne von ihrem geliebten Menschen befindet. Sie verzeichnet ebenfalls die Tage der Trennung, jedoch zählt sie sie nicht zu ihrem Leben. Die Metapher des Gefangenen und der Kerkerwand verdeutlicht die emotionale Enge und Gefangenschaft, die die Autorin in der Trennung empfindet. Die Sehnsucht und das Verlangen nach dem geliebten Menschen sind so stark, dass die Tage der Trennung wie eine Art Gefängnis erscheinen. Die Autorin sehnt sich danach, die Zeit der Trennung zu überbrücken und wieder mit ihrem geliebten Menschen vereint zu sein. Insgesamt drückt das Gedicht die tiefe Trauer und das Leid der Trennung aus. Die Autorin vergleicht ihre Situation mit der eines Gefangenen, um die Intensität ihrer Gefühle zu verdeutlichen. Die Sehnsucht nach dem geliebten Menschen ist so stark, dass die Tage der Trennung wie eine Qual erscheinen. Das Gedicht vermittelt eine Atmosphäre von Einsamkeit und Verzweiflung, aber auch die Hoffnung auf eine Wiedervereinigung.

Schlüsselwörter

tage gefang matter hand herz bitterm sehnsuchtsweh durchquollen

Wortwolke

Wortwolke zu An die Entfernte

Stilmittel

Bildsprache
Verzeichnet an der grauen Kerkerwand
Gegenüberstellung
Doch zähl′ ich sie zu meinem Leben nicht!
Metapher
Wie der Gefang′ne, der mit matter Hand
Personifikation
die trauervollen
Vergleich
Wie der Gefang′ne, der mit matter Hand, Das Herz von bitterm Sehnsuchtsweh durchquollen