An die Entfernte
1850Diese Rose pflück ich hier, In der fremden Ferne; Liebes Mädchen, dir, ach dir Brächt ich sie so gerne!
Doch bis ich zu dir mag ziehn Viele weite Meilen, Ist die Rose längst dahin, Denn die Rosen eilen.
Nie soll weiter sich ins Land Lieb von Liebe wagen, Als sich blühend in der Hand Läßt die Rose tragen;
Oder als die Nachtigall Halme bringt zum Neste, Oder als ihr süßer Schall Wandert mit dem Weste.
Anhören
Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Interpretation
Das Gedicht "An die Entfernte" von Nikolaus Lenau handelt von der Sehnsucht eines Liebenden nach seiner fernen Geliebten. Der Sprecher pflückt eine Rose in der Fremde und möchte sie seiner Liebsten gerne überbringen. Doch die räumliche Distanz zwischen ihnen macht dies unmöglich, da die Rose auf dem langen Weg verwelken würde. Lenau verwendet die Rose als Symbol für die Liebe und Schönheit, die nicht über große Entfernungen hinweg bestehen kann. Die Rosen "eilen" dahin, was ihre Vergänglichkeit und die Vergänglichkeit der Liebe betont. Der Sprecher erkennt, dass die Liebe nicht weiter in die Ferne vordringen kann als die Rose in der Hand oder der Gesang der Nachtigall, der mit dem Wind zieht. Das Gedicht vermittelt eine melancholische Stimmung der unerfüllten Sehnsucht und der Erkenntnis der Grenzen der Liebe. Die letzte Strophe vergleicht die Liebe mit der Rose und dem Gesang der Nachtigall, die beide vergänglich sind und sich nur über kurze Distanzen hinweg halten können. Der Sprecher akzeptiert diese Begrenztheit und findet Trost in der Vorstellung, dass seine Liebe, wie die Rose und der Gesang, zumindest für einen kurzen Moment in der Hand seiner Geliebten erblühen kann.
Schlüsselwörter
Wortwolke

Stilmittel
- Metapher
- Doch bis ich zu dir mag ziehn / Viele weite Meilen, / Ist die Rose längst dahin, / Denn die Rosen eilen.
- Personifikation
- Denn die Rosen eilen.
- Symbolik
- Diese Rose pflück ich hier, / In der fremden Ferne; / Liebes Mädchen, dir, ach dir / Brächt ich sie so gerne!
- Vergleich
- Oder als die Nachtigall / Halme bringt zum Neste, / Oder als ihr süßer Schall / Wandert mit dem Weste.