Abzählen, den die letzte Silbe trift, der muß nachlaufen

Achim von Arnim

1806

Ahne, Krahne, wickele, wahne, Wollen wir nit nach England fahren, England ist verschlossen, Schlösser sind verrostet, Schlüssel ist verloren, Müssen wir ein Loch nein bohren, Sind wir nein gekrochen, Haben die Töpf verbrochen, Wenn der Kessel tief ist, Wenn die Milch süß ist, Wenn die Puppen tanzen, Wollen wir Lanzen pflanzen.

Anhören

Das Gedicht als Bild, zum Downloaden und Teilen

Illustration zu Abzählen, den die letzte Silbe trift, der muß nachlaufen

Interpretation

Das Gedicht "Abzählen, den die letzte Silbe trift, der muß nachlaufen" von Achim von Arnim ist ein traditionelles Kinderreim, das die spielerische und rhythmische Natur von Kinderspielen einfängt. Die Wiederholung und der Reim der Worte schaffen eine musikalische Qualität, die typisch für solche Reime ist. Das Gedicht beginnt mit einer Einladung zu einer imaginären Reise nach England, die jedoch schnell durch praktische Hindernisse vereitelt wird. Die Verwendung von einfachen, aber evokativen Bildern wie verschlossenen Schlössern, rostigen Schlössern und verlorenen Schlüsseln verleiht dem Gedicht eine märchenhafte Atmosphäre. Die Fortsetzung des Gedichts mit dem Bohren eines Lochs und dem Kriechen durch es, gefolgt vom Brechen von Töpfen, fügt eine Schicht von Abenteuer und Schelmerei hinzu. Diese Handlungen könnten als Metaphern für die Herausforderungen und Missgeschicke verstanden werden, die oft Teil von Kinderspielen sind. Die Erwähnung eines tiefen Kessels und süßer Milch führt sinnliche Elemente ein, die die spielerische Stimmung verstärken. Die Puppen, die tanzen, und der Wunsch, Lanzen zu pflanzen, deuten auf eine Mischung aus Fantasie und körperlicher Aktivität hin, die für die kindliche Vorstellungskraft charakteristisch ist. Insgesamt reflektiert das Gedicht die Freude und Spontaneität von Kinderspielen, bei denen die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen. Die repetitive Struktur und der spielerische Sprachgebrauch machen es zu einem fesselnden Stück für Kinder, das sie dazu einlädt, an der rhythmischen Abzählung teilzunehmen und sich die dargestellten Szenen vorzustellen. Achim von Arnims Werk fängt den Geist der kindlichen Neugier und die einfachen Freuden des Spiels ein, was es zu einem zeitlosen Stück mündlicher Tradition macht.

Schlüsselwörter

wollen england ahne krahne wickele wahne nit fahren

Wortwolke

Wortwolke zu Abzählen, den die letzte Silbe trift, der muß nachlaufen

Stilmittel

Alliteration
Ahne, Krahne, wickele, wahne
Anapher
Wenn der Kessel tief ist, Wenn die Milch süß ist, Wenn die Puppen tanzen
Assonanz
England ist verschlossen, Schlösser sind verrostet
Enjambement
Schlösser sind verrostet, Schlüssel ist verloren
Metaphor
England ist verschlossen
Parallelismus
Schlösser sind verrostet, Schlüssel ist verloren
Wiederholung
Wenn der Kessel tief ist, Wenn die Milch süß ist, Wenn die Puppen tanzen